Архив метки: sci-fi

Истинная любовь. Айзек Азимов

Мое имя Джо. Так зовет меня мой коллега, Милтон Дэвидсон. Он программист, а я – компьютерная программа. Я часть Мультивак-комплекса и соединен со всеми остальными его частями по всему миру. Я знаю все. Почти все.

Я – личная программа Милтона. Его Джо. Он знает о программировании больше любого другого в мире, а я его опытная модель. Он научил меня говорить лучше, чем это умеет делать всякий другой компьютер. Читать далее

Оккупационные силы. Фрэнк Герберт

Его долго будили. Где-то раздавался стук. Генерал Генри А. Ллевеллин неожиданно открыл глаза. Кто-то стоял у дверей его спальни. Теперь он разобрал голос.

— Сэр… сэр… сэр…

Это был его ординарец.

— Все в порядке Уоткинс. Я уже проснулся.

Он скинул ноги с постели, взглянул на светящийся циферблат наручных часов. Два двадцать пять. Какого черта? Он накинул на себя халат. Это был рослый, краснолицый человек — начальник соединенного штаба. Читать далее

Большая уборка на солнце. Клиффорд Саймак

Я ждал, ког­да рас­сыль­ный при­несет из ти­пог­ра­фии пер­вую пач­ку га­зет, и си­дел со­вер­шенно без де­ла, за­кинув но­ги на стол и над­ви­нув шля­пу на гла­за. Чувс­тво­вал я се­бя до­воль­но сквер­но.

У ме­ня все еще сто­яло пе­ред гла­зами, как этот па­рень вма­зал­ся в тро­ту­ар. Двад­цать эта­жей — вы­сота не­малень­кая, и ког­да он упал, то вро­де как раз­брыз­гался и все это выг­ля­дело край­не не­оп­рятно. Читать далее

Офисный роман. Терри Биссон

Первый раз Кен678 увидел Мэри97 в Муниципальной Недвижимости, когда стоял в очереди на Закрытие. Она стояла на две позиции впереди него — синяя юбка, оранжевый галстук, белая блузка — и выглядела в точности как любая прочая женская пиктограмма. Тогда он еще не знал, что она — Мэри, потому что не мог видеть, какое именно у нее лицо. Но свою Папку она держала обеими руками, как частенько делают давно работающие сотрудники, а когда очередь продвинулась вперед, он увидел ее ногти. Читать далее

Жемчужинка для Миа. Синдзи Кадзио

Пожалуй, более недели прошло с того дня, как отправили капсулу времени. Конечно, поначалу она была в диковинку и не было отбоя от желающих повидать ее.

Сумерки. Я как раз совершал обход, когда мне в глаза бросилась девица лет двадцати, неподвижно стоявшая перед машиной времени. Я почему-то почувствовал странное беспокойство. Перед закрытием зала экскурсантов уже не было, и она в одиночестве стояла перед машиной, пристально всматриваясь в нее. При этом на милом личике выражалось сильное волнение. Точнее говоря, она смотрела не на саму машину, а на сидевшего в ней человека. Читать далее

Жизненный цикл программных объектов. Тед Чан

Не смог удержаться и залпом прочитал (прослушал) ещё одну повесть Чана. «Жизненный цикл…» предлагает нам порассуждать о будущем искусственного интеллекта, а точнее о моральных аспектах взаимодействия ИИ как индивида и человека. Можно ли относиться к ИИ как к личности? Может ли ИИ самостоятельно принимать решения относительно своего существования? Допустимо ли позволять ИИ делать с собой то, что для человека является неприемлемым? Совсем скоро мы столкнёмся с этими вопросами в реальной жизни, поэтому дико интересно поразмыслить над этим уже сейчас. Читать далее

История твоей жизни. Тед Чан

Твой отец вот-вот задаст мне вопрос. Это самый важный момент в нашей жизни, и я хочу слушать внимательно, чтобы не упустить ни одной детали. Мы с твоим отцом только что вернулись с ужина и представления, уже за полночь. Вышли во внутренний двор, чтобы посмотреть на полную луну. Потом я сказала твоему отцу, что хочу танцевать, а он согласился, и вот мы медленно танцуем, мужчина и женщина тридцати с небольшим лет, покачиваемся взад-вперед в лунном свете, словно подростки. Я совсем не ощущаю ночной прохлады. А потом твой отец говорит:

– Хочешь завести ребенка?

Мы с твоим отцом женаты около двух лет, живем на Эллис-авеню; когда мы переедем, ты будешь еще слишком мала, чтобы запомнить дом, но мы будем показывать тебе фотографии, будем рассказывать истории о нем. Я бы хотела рассказать тебе историю этого вечера, ночи твоего зачатия, но ее следует рассказать, когда ты сама будешь готова завести детей, а такой возможности нам не представится. Читать далее

Киска. Ольга Ларионова

— Простите, к вам не заходила моя киска? Нет? А вы уверены? Извините меня, но я живу этажом выше, а у нее такие причуды… Может быть, вы все-таки посмотрите еще раз, тем более что я вижу открытую форточку… При чем здесь форточка? Видите ли, она привыкла таким путем выбираться на улицу. Ребенок? С четвертого этажа? Но киска — это не ребенок. Этокошка. Нет, нет, вы ошибаетесь — это млекопитающее, но давно вымершее. Да, абсолютно, абсолютно. Читать далее

Душевное равновесие. Майк Резник

Сьюзен Кэлвин поднялась на сцену и оглядела сидящих в зале акционеров «Юнайтед Стейтс роботc энд мекэникл мен корпорейшн».

— Позвольте поблагодарить вас за участие в нашем собрании, по-деловому обратилась Сьюзен к акционерам, — и рассказать о наших последних достижениях.

«Какое у нее грозное лицо, — подумал Огюст Геллер, сидевший в четвертом ряду. — Она напоминает мне учительницу, которая преподавала мне английский в седьмом классе. Я ее ужасно боялся». Читать далее

Повторение пройденного. Питер Уоттс

То, что ты сделал с могилой своего дяди, непростительно. Твоя мать, как всегда, винила во всем себя. Ты не ведал, что творишь, сказала она.

Я еще мог бы в это поверить, когда ты обменял подаренный мной Шофар на тот шлем «эМотив», допустим, или завел дружбу с теми молодчиками с бритыми головами и грязными ртами. Я никогда бы не простил ту свастику на твоей игровой приставке, но ты сын моей дочери, а не мой. Допустим, это и в самом деле был обычный подростковый бунт. Что ты вообще мог в этом понимать? Что по сути может в этом понимать любой ребенок сейчас, в 2017 году? Геноцид — такое явление, что ни учебники истории, ни старые зернистые снимки не в силах передать всю его чудовищность. Вас там не было: вам никогда не понять. Читать далее