Архив за день: 07.02.2018

Танец смерти. Мервин Пик

Раз­бу­дила ли ме­ня пол­ная лу­на, не знаю. Впол­не мог­ла. Или же ме­лан­хо­лия, обу­яв­шая дух мой и ок­ра­сив­шая все мои сны, ста­ла слиш­ком силь­на, и я бо­лее не мог вы­дер­жи­вать ее, – и прор­ва­лась сквозь сон мой, а я вдруг ос­тался на­яву и весь дро­жа.

Не ста­ну рас­ска­зывать вам здесь о нес­час­тли­вых об­сто­ятель­ствах, ко­торые от ме­ня от­пугну­ли мою до­рогую же­ну. Я не спо­собен по­ведать о той кош­марной раз­лу­ке. До­воль­но бу­дет ска­зать, что, нес­мотря на злос­час­тную лю­бовь на­шу – а быть мо­жет, как раз из-за нее, – нас раз­бро­сало в сто­роны, хо­тя, как ус­лы­шите вы в даль­ней­шем, от­ча­ян­ное это де­янье не при­вело в ито­ге ни к че­му, кро­ме кош­ма­ра. Читать далее

День, который мы празднуем. О’Генри

— В тро­пиках,- так ска­зал мне «Пры­гун Биб», лю­битель птиц,- вре­мена го­да, ме­сяцы, не­дели, буд­ни, праз­дни­ки, ка­нику­лы, вос­кре­сенья, вче­раш­ний день — все так пе­реме­шива­ет­ся, что вы не зна­ете, ког­да окон­чился год до тех пор, по­ка не прой­дет по­лови­на сле­ду­юще­го.

«Пры­гун Биб» со­дер­жал зо­оло­гичес­кий ма­газин­чик на Ниж­ней Чет­вертой аве­ню. Он был рань­ше мо­ряком, а те­перь со­вер­шал ре­гуляр­ные по­ез­дки в юж­ные пор­ты на ка­ботаж­ных су­дах и при­возил го­воря­щих по­пуга­ев. У не­го бы­ли не­гиб­кие: ко­лени, шея и ха­рак­тер. Читать далее